“海の瞬間” シリーズ
写真、アクリルペイント、木製パネル / 18 × 18 × 2.2 cm / 11点 / 2023年

"Sea Moments"
Acrylic on Photograph, Wood panel / 18 × 18 × 2.2 cm / 2023


写真の上にペインティングをした作品シリーズ。
Instagramなどでポーリングアート(フルイドアート)を見つけ、 
絵の具の作り出す現象がとにかく格好いいので自分でも遊んでみた。
 一通り遊んだ後、自分の作品につなげるにはどうしたら?と考えた。
絵の具だけだったら世界中にこれをやっている人がいるので、
 私だけにしかないものは、映像や写真。

 ということで、絵の具が泡・波のような自然現象にそっくりだったので
自分が撮った写真に重ねてペインティングをした。
写真の海に近い色を使うなどして、
絵の具の現象と、写真にうつる自然現象とを見まがうようなものを目指した。

シリーズを作り続けている時に、妊娠・出産を経験した。
これは、お腹に子どもがいた時に制作した5点。
子にとってプカプカ浮く海のような場所なのかもしれない。
そんな自分の身体のことを思いながら絵の具の現象を写真にのせる。
この個人的な経験は、表現として外に出した時に、何か意味が生まれるのだろうか。


A series of paintings on photographs.
I found Polling Art or Fluid Art on Instagram and other sites and 
The phenomenon created by the paint is just so cool that I played with it myself.
 After playing around with it, I wondered how I could connect it to my own work.
I thought, How can I connect this to my own artwork?
If it was just paint, there are people all over the world doing this.
 What is unique to me is moving image and photography.

 So, since the paint looked just like natural phenomena like bubbles/waves
The painting was overlaid on a photograph I had taken.
I used colours close to the sea in the photo, for example.
The aim was to create something that could be mistaken for the phenomenon in the paint
and the natural phenomenon in the photograph.

While continuing to make the series, I experienced pregnancy and childbirth. 
Here are 5 works I made when I had a baby in my belly.
Maybe it's a place like a floating sea for a baby.
While thinking about my own body, I take pictures of the phenomenon of paint.
Does this personal experience have any meaning when put out as an expression?


© 2022-2024 yukichico
本作品は下記のサイトを経由して購入することが可能です
These works can be purchased via the following website ; 
展示風景 / Photo by Ryo Yoshiya

You may also like

Back to Top